Chiesa di Santa Maria dello Spasimo

Portami Qui

https://goo.gl/maps/Nf5f5

Versione ItalianaLa chiesa di Santa Lucia o S. Maria dello Spasimo fu costruita nel secolo XVI e riedificata in stile barocco a metà del secolo XVIII. All’ interno conserva un pregevole soffitto in legno dipinto realizzato nel 1776 ed un pavimento in pietra pece con intagli in pietra bianca.

English VersionThe church of Santa Lucia or Santa Maria dello Spasimo was built in the sixteenth century and was re-built in the second half of eighteenth century in baroque style. In the interior are remar the shaped that is tiled in white stones inlaid with pitch stones and the ceiling in painted wood dates back to 1776.

L’église de Santa Lucia ou de Santa Maria dello spasmo fut batie dans la seconde moitié du XVIme siècle et fut batie de nouveau dans la première moitié du XVIIIme Siècle. All’intérieur il y a le plafond en bois peint et le dallage de pierre de poix avec des entailles en pierre blanche.

Die Kirche Santa Lucia oder Santa Maria dello Spasimo wurde in der Hälfte des 16. Jahrhunderts erbaut aber zahlreichen neufassungen unterworfen, so dass das heutige Ausseher auf den Anfang des 18. Jahnhunderts zurückgeht. Das Dach aus bemaltem Holz geht auf das Jahr 1776 zurück.