La chiesa di Santa Maria dell’ Itria è situata lungo la salita Commendatore che costituisce uno degli angoli barocchi più suggestivi della città . Apparteneva all’ Ordine dei Cavalieri di Malta e fu terminata nel 1740, la affianca un elegante campanile rivestito di maioliche dipinte a motivi floreali(1754).

All’ interno sono notevoli gli altari in pietra bianca riccamente scolpita da artisti locali.

The church of Santa Maria dell’Itria is built up the hill along the Commendatore road, which is one of the most fascinating corner of the town. The church belonged to the Order of the Knight of Malta and was finished in 1740; alongside you can see an elegant bell tower with floral majolicas tiling (1754). In the interior there are remarkable white stone altars richly sculpted by local artists.

L’église Santa Maria Dell’Itria est placèè le long de la montée “Commendatore” qui est un de plus significatif coin de l’ancien quartier d’Ibla. Cette église appartenaint à l’Ordre des Chevaliers des Malta et fut complete par un elegant clocher récouvent de majolique avec des décorations floral (1754). A l’intérieur,on peut admirer aussi les altars en pierre blanche sculpté par des artistes locaux.

Die Kirche Santa Maria dell’Itria befindet sich längs der Steigung Commendatore, einem der faszinierendsten barocken Winkel der Stadt. Sie gehörte dem Maltaorden und wurde 1740 fertiggestellt; Ihr zur Seite steht ein eleganter Glockenturm, bedeckt von Majolika, die mit Blumenmotiven bemalt sind (1754). Im Inneren sind die Altäre aus weißem Stein sehenswert, die 1741 prachtvoll von lokalen Künstlern geschaffen wurden.