La chiesa di San Tommaso, apparteneva al monastero di Santa Maria di Valverde e fu riedificata nel 1759 ad opera dell’architetto fra Alberto Maria di San Giovanni Battista . Il portale d’ingresso, proveniente dall’antica chiesa, è cinquecentesco così come il fonte battesimale in pietra pece datato 1545. Sull’altare maggiore una bella “Madonna del Carmelo“ attribuita a Vito D’Anna.

The church of San Tommaso belonged to the monastery of ST Mary of Valverde and was rebuilt in 1759 by an architect monk Alberto Maria di San Giovanni Battista. The main entrance dates back to the ancient church built in the fourteenth century. The pitch stone baptisimal font dates back to 1545. On the main altar, there is a wonderful picture of the “Virgin of Carmelo mountain” attributed to Vito D’Anna.

L’église de San Tommaso appartenait au monastère de Santa Maria Valverde et fut reconstruite en 1759 par l’architecte frère A lberto Maria di San Giovanni Battista. Le portail et les anciens fonts baptisimaux en pierre de poix remontent à l’ancienne eglise, c’est dire au 1545.Sur l’altar majieur il y a un beau tableau de la Vierge du mont Carmelo attribué à Vito D’anna.

Die Kirche San Tommaso wurde 1759 vom Architekten und Mönch Alberto Maria di San Giovanni Battista wiederaufgebaut. Das noch aus der alten Kirche stammende Eingangsportal ist aus dem 16. Jahrhundert, ebenso wie das Taufbecken aus Pechstein, das auf 1545 datiert wird. Auf dem Hauptaltar kann man die “Madonna del Carmelo” bewundern, die Vito d’Anna zugerechnet wird.